Processus d'intégration de l'écoconception au niveau opérationnel